"may actually cause an entire generation to return to bare feet."
"potrebbe indurre un'intera generazione a tornare a camminare scalza."
I want her out, I'm gonna cause an international incident!
Voglio che se ne vada. Provocherò un incidente internazionale.
Even if he could, why would he cause an accident when he himself was in the car?
Anche se fosse vero, perché causare un incidente quando era anche lui nell'auto?
It'll cause an explosion in the fleet.
Causera' una violenta reazione nella flotta.
All it'd take is one slip of the needle to cause an air embolus.
Basta un piccolo slittamento dell'ago per causare un embolo.
It'd be a much more gradual build-up than dialing the Gate, which would cause an instantaneous power spike, but equally as effective in its results.
Sarebbe più progressivo che comporre lo stargate che causerebbe un picco istantaneo di energia, ma, avrebbe la stessa efficacia nel risultato.
You think a human being can actually cause an explosion?
Credi che un essere umano possa veramente causare un'esplosione?
And the planet will exert enough pressure on it to cause an implosion.
E il pianeta esercitera' abbastanza pressione su di essa da causare un'implosione.
No reason it couldn't cause an artery in the brain to spasm.
Potrebbe aver causato uno spasmo in un'arteria del cervello.
An explosion would cause an accident, not a pilot error.
L'esplosione sarebbe la causa, non un errore del pilota.
Cold air can cause an asthma attack?
L'aria fredda puo' provocare attacchi d'asma?
I would hate for your actions to cause an incident by staying here any longer, Mr. Rivkin.
Non vorrei che le sue azioni causassero un incidente, restando qui, signor Rivkin.
Moreover, if it leaks out of the digester, it can be very dangerous and is likely to cause an explosion.
Inoltre, se fuoriesce dal digestore, può essere molto pericoloso ed è probabile che causi un'esplosione.
If there is a sufficient concentration of these substances, mixed with air, an ignition source can cause an explosion.
Se esiste una concentrazione sufficiente di queste sostanze, mescolata all’aria, una sorgente di accensione può causare un’esplosione.
But I can overload the room's power supply which should cause an emergency shutdown.
No, pero'... posso sovraccaricare l'alimentazione della stanza, e questo dovrebbe causare un blocco d'emergenza.
He says that it can cause an earthquake.
Dice che e' in grado di causare un terremoto.
That'll cause an explosion big enough to bring this plane down.
Causerà un'esplosione abbastanza potente da far precipitare l'aereo.
Making the battery cathode with nanomaterials makes the battery more active and may cause an accident.
Rendere il catodo della batteria con nanomateriali rende la batteria più attiva e può causare un incidente.
May cause an allergic skin reaction.
Può provocare una reazione allergica della pelle.
If the dropper becomes contaminated it could cause an infection in your eye, which can lead to vision loss or serious damage to the eye.
Nel caso in cui il dispersore si contaminasse, ciò potrebbe causare un’infezione al tuo occhio, che potrebbe condurre a perdita della vista o danni gravi all’occhio.
Even if we knew where in Russia Lyla is, my superiors believe sending in an extraction team could cause an international incident.
Anche se sappiamo la posizione di Lyla in Russia, i miei superiori credono che l'invio di un team di estrazione potrebbe causare un incidente internazionale.
Fitz-Simmons, any idea what could cause an effect like this?
Fitz-Simmons, qualche idea su cosa potrebbe provocare una cosa del genere?
Any idea what could cause an effect like this?
Qualche idea su cosa potrebbe provocare una cosa del genere?
Why would he file a complaint to her office when there was nothing wrong and then cause an actual safety issue himself?
Perche' presentare lamentele al suo ufficio quando andava tutto bene - e poi causare lui stesso un problema?
Right, 'cause an elaborate conspiracy is much more likely than you leaving the photo next to an open ink bottle.
Certo, perche' e' piu' probabile che si tratti di un premeditato complotto piuttosto che di te che lasci la foto vicino a una boccetta di inchiostro aperta.
The build-up could cause an explosion.
E' un problema? - L'accumulo può far esplodere tutto.
If left untreated, it could cause an ischemic stroke.
Se non curato, potrebbe causare un attacco ischemico.
Then I will take you back to Dar Adal now, before you cause an international incident.
Allora la posso riconsegnare a Dar Adal, prima di causare un incidente internazionale.
The chemicals that you were treated with as an infant were meant to overcome those differences and cause an explosive growth of both, similar to what humans experience in their first few years of life.
Le... sostanze chimiche che ti hanno somministrato da piccolo servivano a superare queste differenze causando una crescita intensiva di entrambe. Come le esperienze nei primi anni di vita degli esseri umani.
Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death.
In queste aree le scintille possono provocare esplosioni o incendi provocando lesioni o anche la morte.
The man has not been identified, but it seems that he may have died while trying to cause an explosion.
L'uomo non e' stato identificato, ma sembra che possa essere morto mentre tentava di causare un'esplosione.
You reopen that trunk line without system buffers in place, you could cause an overload, wind up electrocuting yourself, not to mention starting a fire that can burn down half the building.
Se riapre la linea senza il buffer di sistema a posto, potrebbe causare un sovraccarico e finire fulminata, per non dire che causerebbe un incendio che potrebbe bruciare meta' edificio.
A mechanical failure wouldn't cause an explosion by the door.
Un guasto meccanico non causerebbe un'esplosione vicino al portellone.
Other potential effects, for example whether an ingredient could cause an allergic reaction on the skin
Altri potenziali effetti, ad esempio le reazioni allergiche cutanee a un certo ingrediente
Impact: A local user may be able to cause an unexpected system termination or arbitrary code execution in the kernel
Impatto: un utente locale potrebbe riuscire a causare una chiusura improvvisa del sistema o l'esecuzione di codice arbitrario nel kernel
This medicine may cause an increase in blood pressure.
Questo farmaco può causare un aumento della pressione sanguigna.
Warning: this game may cause an excess of fun.
Precauzione: questo gioco può causare un eccesso di divertimento.
In addition, a child with not very clean fingers can cause an infection in the nose.
Inoltre, un bambino con dita non molto pulite può causare un'infezione al naso.
Fresh fruits actually contain fructose, but it's naturally occurring and doesn't cause an overload because the fiber in fruit slows its absorption.
La frutta fresca contiene fruttosio, ma è allo stato naturale e non causa sovraccarico perché le fibre presenti nella frutta ne rallentano l'assorbimento.
0.89328908920288s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
"potrebbe indurre un'intera generazione a tornare a camminare scalza." 